
Heidi
by Johanna Spyri (1881)
23 chapters ยท 23 chapter quizzes ยท 818 vocabulary words
๐ Read the full book onlineOpen the Interactive Guide โAbout This Book
High above the Swiss village of Doerfli, at the top of a mountain where the wind never stops moving through three old fir trees, an old man lives entirely alone. The villagers call him Alm-Uncle. They tell stories about him, avoid him on the rare days he comes down, and agree on one thing: he is the last person on earth who should be trusted with a child. On a hot June morning, a young woman named Dete climbs that mountain path anyway, dragging behind her a five-year-old orphan bundled into far too many clothes. The child is Heidi, Alm-Uncle's granddaughter, and Dete has come to leave her there. What follows is not the disaster the village predicts. Heidi arrives with no fear of her grandfather, no interest in being a proper little girl, and an appetite for everything the mountain has to offer โ goat's milk, hay beds, thunderstorms in the firs, and long days on the high pasture with Peter the goatherd and his flock. But Heidi's life on the Alm is not the whole of her story. Others have plans for her that will take her far from the mountain and test whether a person can be transplanted the way a seedling can. Johanna Spyri's novel, first published in the early 1880s, has stayed in print for well over a century in more than fifty languages. It is a short, fast-moving book with a deceptively simple surface: a happy child in a beautiful place. Underneath, it asks harder questions about what people owe to children, what loneliness does to a person over time, and whether the place you belong is something you choose or something that chooses you.
Heidi is one of those rare classics that is genuinely easy to read and genuinely worth arguing about. The plot moves quickly and the sentences are plain, which makes it a comfortable entry point into nineteenth-century literature โ but the questions it raises are not simple ones, and middle school readers are exactly the right age for them. Heidi is a child with no power at all: adults decide where she lives, who she lives with, and whether her feelings count. Watching how she survives that, and how she changes the adults around her without ever setting out to, gives readers a lot to say about kindness, stubbornness, homesickness, and the difference between being cared for and being controlled. It is also a book that takes a child's inner life seriously at a time when most books for young people were mainly interested in lecturing them.
Pre-Reading Discussion Questions
- The villagers in this story have decided what kind of person Alm-Uncle is before we ever meet him. How much of what you 'know' about a person usually comes from what other people have told you, and how reliable is that?
- Heidi has no say in where she lives or who raises her. What are the hardest parts of having adults make every major decision about your life, and what can a young person actually control in that situation?
- Think about a place where you feel completely like yourself. What specifically makes it that place โ the people, the setting, the routine, the freedom โ and could it be recreated somewhere else?
- Is it possible for someone to be badly hurt by other people and become unkind because of it, while still being a good person underneath? How would you recognize the difference?
- In the 1880s, many people believed that living in nature made a person healthier and better, while cities made them weaker and worse. Do you think there is truth in that idea, or is it mostly a romantic fantasy?
- What does it mean to be truly educated? Is a person who can read and write automatically better prepared for life than someone who can't?
Themes & Big Ideas to Track
- The mountain and the city are set up as opposites throughout the novel โ notice what each place gives its people and what each one takes away.
- Watch how Heidi changes the adults around her, and notice that she almost never does it on purpose or by arguing.
- Track homesickness as a real force in the book: Spyri treats missing a place as something that can genuinely damage a person, not as a childish complaint.
- Notice who counts as family here โ several of the strongest bonds in the story are between people who are not related at all.
- Pay attention to how characters respond to being isolated, whether that isolation is chosen, forced by illness, or caused by a disability.
- Follow the idea of small kindnesses: many turning points in this book come from an ordinary, unspectacular act of generosity rather than a dramatic event.
Chapter-by-Chapter Study Guide
Chapter 1: Heidi's First Mountain Climb
Before you read โ think about:
- The story opens with two people climbing a mountain path in the heat of June, and one of them is a five-year-old wearing winter clothing. What does it suggest about a caregiver when a child is dressed so impractically for a long walk?
- In a small village where everyone knows everyone, reputation travels fast. How much power do you think village gossip has over how a person is treated?
- Heidi is an orphan being handed from one relative to another. What questions would you want answered before you were sent to live with someone you had never met?
- The book is set in the Swiss Alps in the 1880s, where families kept goats and children worked. What do you already know about mountain farming life, and what might surprise you about it?
- Adults in this chapter talk about Heidi as if she cannot hear them. Why do adults sometimes do that, and what effect can it have on a child who is listening?
Watch for these while reading:
- Notice how much of what you learn about Heidi's grandfather comes from other people's mouths rather than from his own actions โ and keep a list of the accusations against him.
- Watch Heidi's reaction to physical discomfort, and what she chooses to do about it without asking permission.
- Pay attention to how Heidi greets people she has just met, compared with how the adults around her greet each other.
- Track the family tree carefully: names like Tobias, Adelaide, and Dete matter later, so note who is related to whom.
- Note the exact setting of the grandfather's hut โ its position, what stands behind it, and what can be seen from it. The place itself becomes important.
Vocabulary to know:
lofty (adjective) โ Very high up; towering above everything around it.; hamlet (noun) โ A very small village, usually just a cluster of houses.; wayfarers (noun) โ People who are traveling somewhere on foot.; shod (verb) โ Wearing shoes; having shoes put on the feet.; gruffly (adverb) โ In a rough, short, unfriendly voice.; immense (adjective) โ Extremely large; huge.; breeches (noun) โ Short trousers that end at or just below the knee.; goatherd (noun) โ A person whose job is to look after a flock of goats.; thither (adverb) โ To that place; over there. (An old-fashioned word, usually paired with 'hither.'); nimbly (adverb) โ Quickly and lightly, with easy balance.; shunned (verb) โ Deliberately avoided; kept away from on purpose.; suspicion (noun) โ A feeling of distrust toward someone, without proof that they have done wrong.; embittered (adjective) โ Made angry and resentful by being treated badly.; kinspeople (noun) โ Members of a person's family; relatives.; apprenticed (verb) โ Placed with a skilled worker for several years in order to learn a trade.; possessor (noun) โ The owner of something.; animation (noun) โ Lively energy and excitement in the way someone speaks.; retorted (verb) โ Replied sharply and angrily.; answerable (adjective) โ Responsible for something, and expected to explain it if it goes wrong.; conscience (noun) โ The inner sense that tells a person whether what they are doing is right or wrong.; wretched (adjective) โ Miserable and hopeless; used here as an insult meaning 'awful.'; thoughtless (adjective) โ Acting without stopping to consider what will happen afterward.; lamenting (verb) โ Complaining out loud in a sorrowful, dramatic way.; slacken (verb) โ To slow down or become less forceful.; unflinching (adjective) โ Not turning away or showing fear.; solitary (adjective) โ Alone; living or standing apart from others.; projection (noun) โ A part that juts out from something larger, such as a ledge of rock.; unlopped (adjective) โ Never trimmed or cut back; still carrying all its branches.; whereupon (adverb) โ At which point; immediately after which.; wrathful (adjective) โ Full of fierce anger..
Chapter 2: A New Home with Grandfather
Before you read โ think about:
- Heidi is about to explore a house she has never been inside. If you were dropped into a stranger's home tonight, what would you look at first, and what would you most want to know?
- The old man has lived completely alone for years. What habits do you think a person develops living that way, and which of them would be hardest to change?
- Grown-ups often show care through actions rather than words. What are some ways an adult can make a child feel welcome without ever saying so?
- A mountain hut in the 1880s had no electricity, no running water, and one room. What would you count as a luxury in a home like that?
- Heidi has decided she does not want her old clothes any more. What might a child be trying to leave behind when they reject something they were given?
Watch for these while reading:
- Watch what the grandfather does with his hands in this chapter โ the practical skills he shows say more about him than his few words do.
- Count how many times Heidi is allowed to make her own decision, and notice who gives her that permission.
- Notice the two short remarks the grandfather makes to himself about Heidi, and what they reveal that he would not say aloud.
- Keep track of exactly what is in the hut. The smallness of the inventory matters, and one item in it will come up again.
- Pay attention to the sound of the wind in the fir trees, and Heidi's reaction to it.
Vocabulary to know:
searchingly (adverb) โ In a way that studies someone closely, trying to understand them.; murmured (verb) โ Said something quietly, almost under one's breath.; anticipation (noun) โ The excited feeling of looking forward to something about to happen.; cupboard (noun) โ A closed set of shelves built into a wall for storing food, dishes, or clothes.; hearth (noun) โ The floor of a fireplace and the area just in front of it.; hay-loft (noun) โ The open upper floor of a barn or hut where hay is stored.; sweet-smelling (adjective) โ Having a pleasant, fresh scent.; handiwork (noun) โ Something a person has made or arranged with their own hands.; coarse (adjective) โ Rough and thick in texture, not soft or fine.; coverlid (noun) โ A cover for the top of a bed; a bedspread. (An old-fashioned word.); flax (noun) โ A plant whose tough fibers are woven into rough cloth and sacking.; consoling (adjective) โ Meant to comfort someone who is disappointed.; rummaging (verb) โ Searching through things in a hurried, untidy way.; splendid (adjective) โ Wonderful; excellent.; capital (adjective) โ Excellent; first-rate. (An old-fashioned use of the word โ nothing to do with money or cities.); invitingly (adverb) โ In a way that makes you want to come closer or take some.; perplexity (noun) โ A puzzled, stuck feeling when you cannot work out what to do.; three-legged (adjective) โ Standing on three legs rather than four.; brim (noun) โ The very top edge of a cup, bowl, or jug.; speechless (adjective) โ So surprised that you cannot say anything.; admiration (noun) โ A feeling of great respect and wonder at something well done.; gladness (noun) โ A feeling of happiness and delight.; shrill (adjective) โ High-pitched and piercing.; slender (adjective) โ Thin in an graceful, well-shaped way.; tenderly (adverb) โ Gently and affectionately.; remainder (noun) โ The part of a group that is left over.; retreating (adjective) โ Moving away from where you are.; soundly (adverb) โ Deeply and completely, without stirring..
Chapter 3: Little Bear and Little Swan
Before you read โ think about:
- Heidi is about to spend her first full day out on the high pasture with Peter. What do you imagine a goatherd actually does for ten hours on a mountainside?
- Peter has been doing the same job alone every day for years. How do you think he will react to suddenly having company?
- Have you ever tried to keep something beautiful โ a flower, a shell, a leaf โ and found it ruined later? What did you learn from it?
- In this era a boy like Peter would have had no schooling to speak of. What kinds of knowledge might he have that a schooled child would not?
- Animals in this story have names and personalities. What changes about how you treat an animal once you know its name?
Watch for these while reading:
- Notice how the grandfather packs Peter's lunch bag, and what that quietly tells you about both boys' households.
- Watch for the difference between Heidi's explanation of what she sees on the mountain and Peter's โ neither of them is exactly right.
- Track every goat that gets a name, especially the ones with a described personality; several return later in the book.
- Pay attention to the first real disagreement between Heidi and Peter, what each of them wants, and how it is settled.
- Note what happens to the flowers Heidi picks, and what her grandfather says about it.
Vocabulary to know:
wallet (noun) โ A bag or pouch for carrying food on a journey. (In this book it is a lunch bag, not something for money.); meagre (adjective) โ Very small in amount; not nearly enough.; accustomed (adjective) โ Used to something because you have done it many times.; bowlful (noun) โ The amount that fills a bowl.; primroses (noun) โ Small pale-colored flowers that bloom early in the season.; gentian (noun) โ A mountain flower with a deep blue, trumpet-shaped bloom.; cistus (noun) โ A low-growing shrub with wide, papery flowers; the golden kind grows on Alpine slopes.; enchanted (adjective) โ So delighted by something that you forget everything else, as if under a spell.; alert (noun) โ A state of watchfulness; 'on the alert' means ready to act at any second.; halting-place (noun) โ The spot where a traveler regularly stops and stays for a while.; unslung (verb) โ Took down something that was hanging from the shoulder.; gust (noun) โ A sudden strong rush of wind.; hollow (noun) โ A small dip or hole in the ground.; clefts (noun) โ Deep narrow splits or cracks, especially in rock.; rugged (adjective) โ Rough, rocky, and uneven.; summits (noun) โ The highest points of mountains.; outstretched (adjective) โ Stretched out full length.; piercing (adjective) โ So sharp and loud that it seems to cut through the air.; croaking (adjective) โ Making a harsh, low, scraping sound.; wheeling (verb) โ Flying in wide circles.; disapproval (noun) โ The feeling that something is a bad idea and should not be done.; plateau (noun) โ A flat stretch of high ground.; piebald (adjective) โ Covered in patches of two different colors.; peculiarities (noun) โ The particular features that make someone or something different from all the rest.; succession (noun) โ A series of things happening one straight after another.; plaintive (adjective) โ Sounding sad and unhappy.; beseeching (adjective) โ Begging; pleading for help.; confiding (adjective) โ Showing complete trust in someone.; sympathetic (adjective) โ Showing that you understand and share someone's sadness.; cropping (verb) โ Biting off grass or leaves close to the stem, the way grazing animals do.; nibbling (verb) โ Taking small, delicate bites.; poised (adjective) โ Held perfectly balanced and still.; perpendicularly (adverb) โ Straight up and down, at a right angle to the ground.; abyss (noun) โ A drop so deep that you cannot see the bottom.; inquisitive (adjective) โ Eager to investigate and find things out.; obstinately (adverb) โ Stubbornly refusing to give in.; coaxingly (adverb) โ In a gentle, persuading voice.; indignantly (adverb) โ With anger at something you believe is unfair.; reluctantly (adverb) โ Doing something unwillingly, because you would rather not.; bargain (noun) โ An agreement in which each side gives the other something.; composedly (adverb) โ Calmly and without excitement.; crimson (adjective) โ A deep, rich red.; distress (noun) โ A feeling of great upset or unhappiness.; imperceptibly (adverb) โ So gradually that nobody notices it happening..
Chapter 4: Shooting Down the Mountain Side
Before you read โ think about:
- Summer on the Alm is nearly over. What do you expect changes for a family living at the top of a mountain when winter arrives?
- Peter has never learned to read, and winter is the only season he can attend school. Why might a child in the 1880s have gone to school for only part of the year?
- Heidi is about to make her first visit to somebody else's home. What does it feel like to be genuinely wanted as a guest, and how is that different from simply being allowed in?
- If someone you cared about were living in a house that was falling apart, what would you actually be able to do about it at your age?
- The chapter title mentions shooting down the mountainside. What ways of traveling downhill in deep snow can you think of that would have existed before cars and snowplows?
Watch for these while reading:
- Notice which household in this chapter has plenty and which has almost nothing, and how each one treats a visitor.
- Watch for the nickname the grandfather invents for Peter, and the joking way he keeps using it.
- Track everything Heidi notices about the grandmother's cottage that the people living in it have stopped noticing.
- Pay attention to the difference between what Heidi promises the grandmother and what her grandfather actually says he can do.
- Notice who in the village is willing to speak well of Alm-Uncle, and how the rest of the village responds to that.
Vocabulary to know:
ailed (verb) โ Made someone ill or caused them trouble.; lighthearted (adjective) โ Cheerful and free from worry.; mishaps (noun) โ Small accidents or unlucky events.; cauldron (noun) โ A very large deep pot used for cooking or boiling over a fire.; carpentering (noun) โ The work of making and repairing things out of wood.; wonderment (noun) โ A feeling of amazed curiosity.; snowdrifts (noun) โ Deep banks of snow piled up by the wind.; shoveled (verb) โ Moved snow or earth with a shovel.; thump (noun) โ A heavy, dull knocking sound.; beaming (adjective) โ Smiling widely with happiness.; thaw (verb) โ To melt after being frozen.; trickling (adjective) โ Running in a thin, slow stream.; assented (verb) โ Agreed to something.; refreshment (noun) โ Food and drink taken to restore your strength.; gleefully (adverb) โ With obvious delight.; glittering (adjective) โ Sparkling with many points of light.; hand-sleigh (noun) โ A small sled that a person pulls by hand and steers with their feet.; rapidity (noun) โ Great speed.; standstill (noun) โ A complete stop.; herdsman (noun) โ A man who keeps and looks after a herd of animals.; shabby (adjective) โ Worn out and in poor condition.; waistcoat (noun) โ A close-fitting sleeveless garment worn over a shirt; a vest.; spinning-wheel (noun) โ A machine worked by hand or foot that twists wool or flax into thread.; scanning (verb) โ Looking someone or something over carefully from top to bottom.; bedcover (noun) โ The cover spread over the top of a bed.; shutters (noun) โ Wooden panels fitted outside a window to close over it.; flapping (adjective) โ Swinging loosely back and forth.; panes (noun) โ The sheets of glass set into a window.; creaks (verb) โ Makes a long, low groaning noise, as old wood does.; alas (interjection) โ A word used to express sadness or regret. (Old-fashioned.); weep (verb) โ To cry.; sobbing (verb) โ Crying with short, gasping breaths.; joyless (adjective) โ Without any happiness or pleasure.; mangers (noun) โ Long open boxes that hold hay for animals to eat from.; prayer-book (noun) โ A book of prayers and hymns used in worship.; bidding (verb) โ Saying a greeting or farewell to someone.; overtaking (verb) โ Catching up with someone ahead of you.; strides (noun) โ Long, confident steps.; clinging (verb) โ Holding on tightly.; trustful (adjective) โ Full of confidence that someone will do the right thing.; stock-still (adjective) โ Completely motionless.; soothingly (adverb) โ In a gentle way that calms someone down.; groaned (verb) โ Made a low creaking or moaning sound.; sundry (adjective) โ Various; several different ones.; tripping (adjective) โ Light and quick, the way a small child walks..
Chapter 5: A Railroad Journey
Before you read โ think about:
- Heidi is nearly eight and has never been to school. Who do you think should get to decide whether a child attends school โ the family, or the community?
- The grandfather believes Heidi is safer among the goats than in a schoolroom. What is the strongest argument for his view, and what is the strongest argument against it?
- Adults sometimes get children to agree to things by telling them only part of the truth. Why does that work, and what makes it hard to spot?
- If you were suddenly told you were going far away but could come back whenever you liked, what would you want to be sure of before you left?
- A village has already decided that Alm-Uncle is dangerous. What would it actually take to change a whole community's mind about someone?
Watch for these while reading:
- Notice the two visitors who climb the mountain in this chapter, and how differently the grandfather treats each one.
- Listen for the reason the grandfather gives for keeping Heidi out of school โ it involves her mother, and it is the first time he mentions her.
- Watch exactly what Heidi is told about coming home again, and count how many times she is promised it.
- Pay attention to what finally persuades Heidi to keep walking down the mountain, and who it is for.
- Note who defends the grandfather at the end of the chapter and how the village explains her testimony away.
Vocabulary to know:
schoolmaster (noun) โ A man who teaches in a school.; faithful (adjective) โ Loyal and devoted.; water-trough (noun) โ A long open container that holds water for animals to drink from.; pastor (noun) โ A minister in charge of a church and its congregation.; determination (noun) โ Firmness of purpose; refusing to be moved.; sleep-walker (noun) โ A person who gets up and moves about while still asleep.; over-exert (verb) โ To push yourself to work or move far harder than your body can stand.; lawcourts (noun) โ The places where legal cases are decided by judges.; fellow-men (noun) โ Other human beings; the people around you.; despise (verb) โ To look down on someone with strong dislike.; wager (verb) โ To bet; to say confidently that something will happen.; earnestness (noun) โ Deep seriousness and sincerity.; reconciled (adjective) โ Made peaceful again with someone after a long quarrel.; humor (noun) โ A person's mood. To be 'out of humor' is to be in a bad mood.; feathered (adjective) โ Decorated with a feather or feathers.; trailing (adjective) โ Hanging down and dragging along behind.; amiable (adjective) โ Friendly and pleasant, sometimes on purpose to win someone over.; exceedingly (adverb) โ Extremely; to a very great degree.; unspoiled (adjective) โ Not made selfish or demanding by too much comfort.; fortune (noun) โ Luck, especially good luck that changes a person's life.; uninterruptedly (adverb) โ Without being stopped or broken into.; thundered (verb) โ Shouted in a deep, furious voice.; affirmed (verb) โ Stated firmly that something is true.; hazel (noun) โ A small tree whose long, straight shoots are cut for sticks and poles.; agitated (adjective) โ Upset and unable to keep still.; quieted (verb) โ Calmed someone down.; scarcely (adverb) โ Only just; hardly.; forbidding (adjective) โ Looking stern and unwelcoming, so that people keep away.; ogre (noun) โ A frightening giant from old stories, used to describe someone who looks terrifying.; mercy (noun) โ A piece of good luck to be thankful for; a blessing..
Chapter 6: Clara, the Patient Little Invalid
Before you read โ think about:
- Heidi is about to enter a large, wealthy, formal household for the first time. What unwritten rules do you think exist in such a house that a newcomer would have no way of knowing?
- Clara has spent years being wheeled from room to room with servants and a tutor but no friends her age. What would be the hardest part of a life like that?
- In this period, servants and employers were kept strictly apart. Why do you think rules about how to speak to a servant mattered so much to the people in charge?
- Heidi answers every question with the plain truth, even when the truth is unhelpful. When is complete honesty a strength, and when does it cause problems?
- Think about a time you were the new person somewhere. What made the difference between feeling welcome and feeling inspected?
Watch for these while reading:
- Watch how the housekeeper reacts to Heidi's name, her age, and her education โ and notice she never asks Heidi a single question about herself.
- Notice which member of the household is the first to treat Heidi as a person rather than a problem.
- Keep an eye on the white roll at Heidi's place at dinner and what she does with it.
- Pay attention to Clara's description of her lessons โ it is funnier and sadder than it first appears.
- Count the ways Heidi breaks the rules of the house before anyone has told her what they are.
Vocabulary to know:
invalid (noun) โ Someone who is ill or disabled and needs constant care. (A term used in the 1800s that is no longer considered polite.); embroidery (noun) โ Decorative sewing done with colored thread.; dome-shaped (adjective) โ Rounded on top like the roof of a dome.; solemn (adjective) โ Very serious, without any hint of fun.; dignified (adjective) โ Serious and formal in a way that demands respect.; superintendence (noun) โ The job of overseeing and directing others' work.; entrusted (verb) โ Given to someone as a responsibility to look after.; dainty (adjective) โ Small, neat, and pretty.; ushered (verb) โ Led someone politely into a room.; unconcealed (adjective) โ Not hidden in the slightest.; astonishment (noun) โ A feeling of great surprise.; towering (adjective) โ Very tall and looming over everything else.; christened (verb) โ Given a name at a baptism ceremony in church.; saucy (adjective) โ Cheeky; disrespectful in a bold way.; fluent (adjective) โ Speaking smoothly and easily, without hesitating.; thereabouts (adverb) โ Approximately; somewhere near that number.; truthfulness (noun) โ The habit of always telling the truth.; beckoned (verb) โ Signaled to someone with a hand or finger to come closer.; tutor (noun) โ A private teacher who comes to a pupil's home.; short-sighted (adjective) โ Unable to see things clearly unless they are close to your eyes.; gape (verb) โ To yawn with the mouth wide open.; dose (noun) โ A measured amount of medicine taken at one time.; occupations (noun) โ The activities that fill a person's time.; mistress (noun) โ The woman who employs a servant and gives her orders.; butler (noun) โ The chief male servant of a large household.; housekeeper (noun) โ The woman in charge of running a large house and managing its servants.; stammered (verb) โ Spoke in a broken, stumbling way, from shock or nervousness.; wonderingly (adverb) โ In a puzzled, curious way.; rippling (adjective) โ Spreading in small waves โ used here of a smile moving across a face.; insupportable (adjective) โ Impossible to put up with.; lecture (noun) โ A long, serious telling-off about how to behave..
Chapter 7: The Unfriendly Housekeeper
Before you read โ think about:
- Heidi wakes up in a strange room in a city for the first time in her life. What would you look for first if you woke somewhere with no view of anything you recognized?
- Miss Rottermeyer originally asked for a companion partly to make her own job easier. How does it change a situation when the person in charge has a private motive nobody has stated out loud?
- Heidi cannot read and cannot yet tell what the rules are. Which is harder for a newcomer: not knowing the facts, or not knowing the rules?
- In a big city, would you rather be lost among strangers or stuck indoors unable to go out? Why?
- Think of a time you badly wanted to see something and were disappointed when you finally did. What had you actually been hoping for?
Watch for these while reading:
- Notice how many things in this chapter Heidi cannot do for herself simply because of how the house is built.
- Watch the conversation between Miss Rottermeyer and the tutor โ she asks him to do something dishonest, and his answer matters.
- Track the sound Heidi mistakes for the fir trees, and what she does about it.
- Pay attention to Sebastian's behavior when nobody senior is watching, compared with how he behaves in front of the housekeeper.
- Notice who ends up on whose side by the end of the chapter โ the alliances in this house are not what the rules say they should be.
Vocabulary to know:
washstand (noun) โ A small table holding a jug and basin for washing, used before houses had bathrooms.; flowered (adjective) โ Decorated with a pattern of flowers.; immovable (adjective) โ Impossible to move or shift.; unmelted (adjective) โ Still frozen; not yet thawed.; accordingly (adverb) โ In the way that the situation calls for.; awaited (verb) โ Waited for.; considerably (adverb) โ By a large and noticeable amount.; relieve (verb) โ To free someone from a duty or burden.; rudimentary (adjective) โ At the most basic, beginning level.; instruction (noun) โ Teaching; being taught.; detriment (noun) โ Harm or damage done to something.; cautious (adjective) โ Careful; unwilling to take a risk.; interval (noun) โ A gap of time between two events.; consideration (noun) โ Careful thought about something.; frantic (adjective) โ Wild with alarm or urgency.; inkstand (noun) โ A stand or holder for a bottle of ink on a writing desk.; table-cloth (noun) โ A cloth spread over a table.; disaster (noun) โ A sudden event that causes great damage or ruin.; unfortunate (adjective) โ Unlucky; deserving of pity.; vehicles (noun) โ Things used for carrying people or goods, such as carts and carriages.; amazement (noun) โ A feeling of complete wonder or bewilderment.; unaware (adjective) โ Not knowing that something is happening.; ridiculous (adjective) โ So silly that it deserves to be laughed at.; mischief (noun) โ Behavior that causes trouble, though usually not on purpose.; curtly (adverb) โ In a short, abrupt way that is close to rude.; sill (noun) โ The flat ledge at the bottom of a window.; mournfully (adverb) โ In a sad, sorrowful way.; hand-organ (noun) โ A portable musical instrument carried on the back and played by turning a handle.; garland (noun) โ A ring or chain of flowers or leaves.; creaking (adjective) โ Making a long, harsh groaning noise when moved.; tower-keeper (noun) โ The person whose job is to look after a church tower and let visitors up it.; chimney-pots (noun) โ Short pipes fitted on top of chimneys.; droll (adjective) โ Amusing in a strange or unexpected way.; gambols (noun) โ Playful leaps and skips.; scrambling (verb) โ Climbing and struggling along in a hurried, clumsy way.; fiercely (adverb) โ In a violent, aggressive way.; knocker (noun) โ A hinged metal fitting on a front door, used for knocking.; unmannerly (adjective) โ Rude; showing no good manners.; sternly (adverb) โ In a strict and serious way.; stifled (adjective) โ Choked back or smothered so that it can hardly come out.; graceful (adjective) โ Moving in a smooth, attractive way.; elapsed (verb) โ Passed, of a period of time.; rumpus (noun) โ A noisy uproar or fuss..
Chapter 8: Surprises for the Children
Before you read โ think about:
- Heidi promised the organ boy money for guiding her, and nobody has paid him yet. What do you think he will do?
- Miss Rottermeyer is now sharing a house with a child she never wanted and cannot dismiss. How do people behave when they have authority but not control?
- Heidi is trying to learn the alphabet and cannot make the letters stick. What are all the different reasons a person might struggle to learn something?
- If you were saving up something to give to someone far away, what would you do to keep it safe?
- Adults sometimes throw away a child's belongings because they look worthless. Why might an object matter enormously to one person and look like rubbish to another?
Watch for these while reading:
- Watch Sebastian carefully in the first scene โ he does something on his own initiative that he never admits to.
- Notice what Heidi says the letters look like, and what her answers reveal about how her mind works.
- Count how many times Heidi announces she must go home, and what happens each time.
- Keep track of the rolls: where they come from, where they go, and why.
- Pay attention to the last paragraph of the chapter and who is quietly responsible for it.
Vocabulary to know:
ragged (adjective) โ Wearing torn, worn-out clothes.; rascal (noun) โ A mischievous, badly behaved person.; extraordinary (adjective) โ Very unusual; far outside the ordinary.; energetic (adjective) โ Full of vigorous activity.; drowned (verb) โ Completely covered up by a louder sound.; tortoise (noun) โ A slow-moving land reptile with a hard shell.; reigned (verb) โ Was the condition everywhere; ruled over a place.; declensions (noun) โ Grammar exercises in which the different forms of a noun are listed in order.; conceive (verb) โ To imagine or form an idea of something.; incapable (adjective) โ Not able to do something.; jumbled (verb) โ Mixed up together in complete disorder.; prey (noun) โ An animal hunted for food; a 'bird of prey' hunts other animals.; barbarian (noun) โ A person thought to be wild and uncivilized.; cellar (noun) โ An underground room beneath a house, used for storage.; beetles (noun) โ Hard-shelled insects.; sentence (noun) โ A punishment officially handed down to someone.; authority (noun) โ The power to make decisions and give orders.; displeasure (noun) โ Annoyance or disapproval.; equanimity (noun) โ Calmness and steadiness of mind.; perpetually (adverb) โ Constantly; without ever stopping.; deception (noun) โ A trick that makes someone believe something untrue.; topsy-turvy (adjective) โ Turned upside down; in complete confusion.; diversion (noun) โ Something that takes your mind off boredom and entertains you.; overpowering (adjective) โ So strong that it cannot be resisted.; exasperated (adjective) โ Worn out and irritated past patience.; ungrateful (adjective) โ Showing no thanks for what has been given to you.; beggar (noun) โ Someone who lives by asking strangers for money or food.; garments (noun) โ Items of clothing.; wardrobe (noun) โ A tall cupboard for hanging clothes in.; overhaul (verb) โ To go right through something in order to sort and repair it.; confided (verb) โ Told someone privately about a plan or secret.; rubbish (noun) โ Worthless things fit only to be thrown away.; counterpane (noun) โ A bedspread; the top cover of a bed.; summons (noun) โ An urgent call ordering someone to come at once..
Chapter 9: Mr. Sesemann Takes Heidi's Part
Before you read โ think about:
- Mr. Sesemann has never met Heidi and is about to hear three very different reports about her. Whose account do you expect he will trust, and why?
- Miss Rottermeyer plans to say she was tricked. Which parts of that complaint are fair, and which are really about her own convenience?
- If you had to defend a friend to a parent, what kind of evidence would actually work?
- Clara's father is often away for long stretches. What does an absent parent miss, and what can they sometimes see more clearly than someone who is there every day?
- The housekeeper insists Heidi call the visiting grandmother 'madam' instead of 'grandmamma.' Why would a word like that matter so much to her?
Watch for these while reading:
- Notice the very first question Mr. Sesemann asks Heidi, and what kind of answer it invites.
- Watch how the tutor talks when asked a simple question, and how Mr. Sesemann handles it.
- Track who is actually able to explain the tortoise and the kittens clearly โ and who cannot.
- Pay attention to Mr. Sesemann's exact instructions about Heidi at the end of his conversation with the housekeeper.
- Note the two arrivals being set up for later: someone is coming, and someone is leaving.
Vocabulary to know:
commotion (noun) โ A noisy, busy disturbance.; affection (noun) โ Warm fondness for someone.; attached (adjective) โ Fond of someone and closely bound to them.; quarrel (verb) โ To argue angrily.; heartily (adverb) โ With hearty enjoyment or full feeling.; gloomy (adjective) โ Looking sad and grim.; imposed (verb) โ To be 'imposed upon' is to be tricked or taken advantage of.; well-behaved (adjective) โ Acting politely and following the rules.; disgracefully (adverb) โ In a way that brings shame.; recital (noun) โ An account of events told out loud from beginning to end.; inexperience (noun) โ A lack of practice or familiarity with something.; uncivilized (adjective) โ Lacking the manners and customs of settled, polite society.; endowed (verb) โ Naturally given a quality or ability.; prejudice (verb) โ To make someone form an unfair opinion against something before knowing the facts.; prospect (noun) โ The expectation of something that is coming.; fortnight (noun) โ A period of two weeks.; grandmamma (noun) โ An affectionate, old-fashioned word for grandmother.; waylaid (verb) โ Stopped and intercepted someone who was on their way somewhere..
Chapter 10: Clara's Lovable Grandmother
Before you read โ think about:
- Miss Rottermeyer has ordered Heidi to call the visiting grandmother 'madam.' What do you predict will happen when Heidi actually tries to use that word?
- Heidi has been told by Peter that reading is impossible to learn. How much does believing you can't do something affect whether you can?
- What is the difference between an adult who is kind to a child and an adult who takes a child seriously? Can you have one without the other?
- Heidi has been hiding how unhappy she is. Why might someone conceal their misery from the very people most likely to help?
- Think about a picture, song, or smell that instantly brings a place back to you. Why do certain images hit so hard?
Watch for these while reading:
- Notice what the grandmother does about the name argument, and how quickly she settles it.
- Watch her methods: she asks direct questions, and she notices things the rest of the household has stopped seeing.
- Pay attention to the picture in the book that makes Heidi burst into tears, and every detail of what it shows.
- Track the reason Heidi gives for believing she cannot learn to read, and what actually changes her mind.
- Notice what the tutor says he stopped doing โ his change of method matters as much as Heidi's change of heart.
Vocabulary to know:
footstools (noun) โ Low stools for resting your feet on while seated.; convenient (adjective) โ Placed or arranged so as to be easy and handy to use.; abruptly (adverb) โ Suddenly and without any politeness.; gravely (adverb) โ Seriously, without any joking.; warm-hearted (adjective) โ Kind and generous in feeling toward others.; newcomer (noun) โ A person who has only just arrived somewhere.; surname (noun) โ A family name, used after the first name.; worthy (adjective) โ Deserving of respect โ used here half-teasingly.; keen (adjective) โ Sharp-minded; quick to notice and understand things.; moreover (adverb) โ In addition to what has just been said.; trotted (verb) โ Walked briskly with short, quick steps.; despairing (adjective) โ Showing that a person has given up all hope.; gesture (noun) โ A movement of the hands or body that expresses a feeling.; misfortune (noun) โ Bad luck, or an unlucky situation.; open-eyed (adjective) โ With eyes wide open in wonder.; grazing (verb) โ Feeding on growing grass.; shepherd (noun) โ A person whose job is to look after sheep.; staff (noun) โ A long, stout walking stick.; snow-field (noun) โ A wide stretch of mountain permanently covered in snow.; vividly (adverb) โ So clearly and brightly that it seems real.; beforehand (adverb) โ In advance; before something happens.; school-time (noun) โ The hours of the day given over to lessons.; positive (adjective) โ Completely certain, leaving no room for argument.; affectionately (adverb) โ In a loving, tender way.; earnestly (adverb) โ With deep sincerity and seriousness.; dissertation (noun) โ A long, detailed explanation of a subject.; marvelous (adjective) โ So astonishing that it seems almost impossible.; questioningly (adverb) โ With a look that asks a question without words.; blushing (verb) โ Going red in the face from strong feeling..
Chapter 11: Home-Sickness
Before you read โ think about:
- Heidi prayed every day for the same thing and did not get it. What do people usually do when something they have tried faithfully doesn't work?
- The grandmother's visit is nearly over. What happens to a household when the one person who really pays attention leaves?
- How can a person tell the difference between missing a place a little and being genuinely made ill by missing it?
- Heidi sees nothing but walls and windows all year. What does a person lose when they cannot see the seasons change?
- If you were unhappy and had been forbidden to cry about it, where would the feeling go?
Watch for these while reading:
- Notice that this is the shortest chapter in the book, and ask yourself why Spyri kept it separate.
- Watch what Heidi says about God and about the number of people in Frankfurt โ it is a child's logic, carefully written.
- Track how much time passes in this chapter compared with the last few, and how little happens in it.
- Pay attention to what Heidi does with her hands and eyes in the final paragraph.
- Note the sensory details of the mountain she keeps returning to โ the same few images, over and over.
Vocabulary to know:
oftener (adverb) โ More often. (An old-fashioned way of saying 'more frequently.'); fonder (adjective) โ More affectionate toward something; liking it more.; confidence (noun) โ Complete trust in someone.; grieve (verb) โ To cause someone deep sorrow.; repentantly (adverb) โ In a way that shows you are sorry for having done wrong.; departure (noun) โ The act of leaving a place.; mope (verb) โ To sit about feeling gloomy and listless.; occasions (noun) โ Particular times when something happens.; seldom (adverb) โ Rarely; almost never.; familiar (adjective) โ Well known to you from long experience.; recalled (verb) โ Brought something back into a person's mind.; remembrance (noun) โ The memory of something.; verge (noun) โ The very edge or brink of something.; suppressed (verb) โ Held something back by force so that it does not show.; glowing (adjective) โ Shining with a warm, rich light.; battling (verb) โ Struggling hard against something.; home-sickness (noun) โ The deep unhappiness of being far from home and longing to return..
Chapter 12: "My House Is Haunted"
Before you read โ think about:
- Something is opening the front door every night and nothing is ever stolen. What ordinary explanations can you think of before reaching for a ghost?
- Miss Rottermeyer writes to Mr. Sesemann twice, and only the second letter brings him home. What made the difference, do you think, and what does that say about her?
- Why do frightened people so often prefer a supernatural explanation to a simple one?
- The doctor asks Heidi a series of quiet questions rather than examining her. What can careful questions reveal that a physical examination cannot?
- If a doctor said the only cure for someone's illness was to send them somewhere else, what would make that hard for the people caring for them to accept?
Watch for these while reading:
- Notice how the household's fear grows in stages, and who spreads it to whom.
- Watch Mr. Sesemann's very first move when he gets home โ he suspects something quite specific.
- Pay close attention to every question the doctor asks Heidi in her room, and the order he asks them in.
- Track the two separate findings in the doctor's diagnosis: one explains the ghost, the other explains everything else.
- Notice what the doctor tells Heidi she is allowed to do โ it is the opposite of an earlier order she was given.
Vocabulary to know:
twilight (noun) โ The dim half-light after the sun goes down.; corridors (noun) โ Long narrow passages running through a building.; guest-chambers (noun) โ Bedrooms kept ready for visitors.; mysterious (adjective) โ Strange and impossible to explain.; persuasion (noun) โ The work of talking someone into doing something.; weapons (noun) โ Objects used for fighting or defense.; cordial (noun) โ A strong sweet drink, once thought to give courage or strength.; talkative (adjective) โ Fond of talking a great deal.; attentively (adverb) โ Listening or watching with careful concentration.; stillness (noun) โ Complete silence and lack of movement.; ghostly (adjective) โ Like a ghost; eerie and frightening.; consciousness (noun) โ Awareness of where you are and what is happening.; overturning (verb) โ Knocking something over.; clutched (verb) โ Grabbed and held on to tightly.; unaccountable (adjective) โ Impossible to explain or account for.; particulars (noun) โ The specific details of something.; apparitions (noun) โ Ghostly figures that suddenly appear.; entail (verb) โ To involve something as a necessary result.; constitution (noun) โ A person's general bodily strength and health.; liable (adjective) โ Likely to suffer or experience something.; consequences (noun) โ The results that follow from something.; twinkle (noun) โ A gleam of amusement in someone's eye.; anxiety (noun) โ A troubled, worried feeling.; concealed (verb) โ Kept hidden.; ancestors (noun) โ Family members from earlier generations.; penance (noun) โ Suffering a person accepts in order to make up for something wrong they did.; frankly (adverb) โ Openly and honestly, without holding anything back.; acquainted (adjective) โ Having met someone and come to know them.; recounted (verb) โ Told the story of something from start to finish.; testimony (noun) โ A statement of what a person saw or experienced.; venture (verb) โ To dare to do something risky.; quarters (noun) โ A place where someone stays or is lodged.; draught (noun) โ A long swallow of a drink.; precautions (noun) โ Steps taken in advance to avoid possible danger.; revolver (noun) โ A handgun with a rotating cylinder that holds the bullets.; motionless (adjective) โ Completely still.; nightgown (noun) โ A long loose garment worn in bed.; punctually (adverb) โ Exactly at the appointed time.; grey-haired (adjective) โ Having hair that has turned grey with age.; inclined (adjective) โ Feeling like doing something; tending toward it.; consumed (verb) โ Completely taken over and worn away by something.; skeleton (noun) โ The frame of bones in a body โ used here of someone grown terribly thin.; remedy (noun) โ Something that cures an illness or fixes a problem.; prescription (noun) โ A doctor's written instruction for treating a patient..
Chapter 13: At Home Again on the Mountain
Before you read โ think about:
- Heidi is going home with no warning at all. What is the difference between getting good news slowly and getting it all in one moment?
- Mr. Sesemann is sending Heidi back with a great deal more than she arrived with. Why might a person want to send someone away with gifts?
- Heidi has been away for over a year. What are you most afraid has changed when you return somewhere after a long absence?
- Villagers in Doerfli were certain Heidi would be better off in a rich house in the city. How do you think they will react to her coming back?
- What does 'home' actually mean โ a building, a set of people, a landscape, a routine? Which of those could you do without?
Watch for these while reading:
- Notice how many separate people Heidi has to be handed between before she reaches the mountain, and which of them she likes.
- Watch what Heidi does with the pretty Frankfurt clothes when she gets close to home, and the reason she gives.
- Track the one worry that occupies her for the entire journey โ she asks about it twice.
- Pay attention to the grandfather's eyes when he first sees her, and to what he does with the letter.
- Notice the very last thing the grandfather does that night, over and over. He does not say anything about it.
Vocabulary to know:
apparel (noun) โ Clothing, especially proper or fine clothing.; adjusted (verb) โ Arranged or set straight.; trunk (noun) โ A large sturdy case for carrying clothes and belongings on a journey.; responsibility (noun) โ The duty of taking care of something, and the blame if it goes wrong.; visitations (noun) โ Appearances by a ghost or spirit.; coward (noun) โ A person who runs away from anything frightening.; uneducated (adjective) โ Having had no schooling.; provisions (noun) โ Supplies of food, especially for a journey.; morsel (noun) โ A very small piece of food.; treasure (noun) โ Something a person values enormously.; conspicuous (adjective) โ Very easy to notice; standing out.; imploring (adjective) โ Begging desperately for something.; gratitude (noun) โ A feeling of deep thankfulness.; divined (verb) โ Worked out or guessed something correctly without being told.; platform (noun) โ The raised walkway alongside the track at a railway station.; regretfully (adverb) โ With a feeling of regret or reluctance.; mode (noun) โ A way or method of doing something.; wearisome (adjective) โ Tiring and tedious.; fatigue (noun) โ Great tiredness from effort.; precipice (noun) โ A very steep or vertical rock face.; conveyed (verb) โ Carried or transported from one place to another.; volunteered (verb) โ Offered to do something without being asked.; interchange (noun) โ An exchange, especially of words between people.; hoisted (verb) โ Lifted up with effort, often using ropes or both arms.; miller (noun) โ A person whose trade is grinding grain into flour.; grumbled (verb) โ Complained in a low, discontented voice.; jagged (adjective) โ Having a rough, sharply uneven edge.; breathlessness (noun) โ The state of being unable to catch your breath.; seizing (verb) โ Taking hold of something suddenly and firmly.; blessing (noun) โ Something that brings great good and is worth being thankful for.; battered (adjective) โ Worn and knocked out of shape by hard use.; preserved (verb) โ Kept safe from harm or loss.; underpetticoat (noun) โ A plain undergarment worn beneath a skirt or dress.; unloosed (verb) โ Undid or released a hold on something.; bedclothes (noun) โ The sheets, blankets, and covers on a bed.; expectantly (adverb) โ In a way that shows you are waiting for something to happen.; scampering (verb) โ Running with quick, light steps.; helter-skelter (adverb) โ In disorderly haste, all at once.; boldness (noun) โ Daring; a willingness to face something without fear.; stall (noun) โ An enclosed space in a shed where an animal is kept.; fragrant (adjective) โ Having a sweet, pleasant smell.; restlessness (noun) โ An inability to stay still or settle..
Chapter 14: The Coat with the Silver Buttons
Before you read โ think about:
- Heidi has money of her own for the first time in her life. What do you expect she will want to do with it?
- The grandmother has an old book of hymns on a shelf that nobody in the house can read. What changed on the Alm that might matter now?
- The grandfather has not entered a church in years and the whole village knows it. What would it take for a person to walk back into a place they had publicly rejected?
- Is it harder to forgive someone else or to admit you were wrong yourself? Why?
- How quickly do you think a community can change its mind about someone it has distrusted for decades?
Watch for these while reading:
- Notice how Heidi's plan for the money develops, and who tries to stop her.
- Watch what happens to the grandmother's face while Heidi reads โ and what happens to the grandfather's while Heidi reads to him.
- Pay attention to the story Heidi chooses out of her picture book, and why that particular story lands the way it does.
- Track the villagers' comments outside the church, and how their tone shifts within a single page.
- Notice exactly what the grandfather says to the pastor, and what he does not try to excuse.
Vocabulary to know:
devoted (verb) โ Gave a period of time entirely to one purpose.; accompany (verb) โ To go somewhere together with someone.; threshold (noun) โ The strip of floor in a doorway; the entrance to a house.; stale (adjective) โ No longer fresh; dry and hard from being kept too long.; hindered (verb) โ Held back or prevented from doing something.; intentions (noun) โ What a person means or plans to do.; exultation (noun) โ Great triumphant joy.; hymns (noun) โ Religious songs sung in worship.; untouched (adjective) โ Not handled or used at all.; eagerness (noun) โ Keen, impatient enthusiasm.; indescribable (adjective) โ Too great or too strange to be put into words.; prodigal (noun) โ A person who leaves home, wastes what they were given, and later returns. (From the parable of the Prodigal Son.); reflected (verb) โ Thrown back, the way light bounces off a surface.; sinned (verb) โ Done something morally wrong, especially against God.; repent (verb) โ To feel deep regret for something and wish undone.; festival (noun) โ A great joyful celebration.; chimes (noun) โ The musical ringing of bells.; congregation (noun) โ The people gathered together for a church service.; nudging (verb) โ Poking someone gently, usually with an elbow, to get their attention.; exaggerated (verb) โ Made something sound larger, worse, or more dramatic than it really was.; quarrelsome (adjective) โ Ready to argue and pick fights.; reception (noun) โ The way in which someone is welcomed.; askance (adverb) โ With suspicion or distrust โ to 'look askance at' someone is to doubt them.; ill-will (noun) โ Unfriendly feeling; a grudge.; well-meant (adjective) โ Kindly intended, even if not welcomed at the time.; rejoiced (verb) โ Was filled with great gladness.; striving (verb) โ Trying hard, often in competition with others.; loitering (verb) โ Hanging about a place without any real purpose.; patching (verb) โ Mending something by fastening pieces of material over the holes.; gasping (verb) โ Breathing in sharp, sudden gulps.; hesitation (noun) โ A pause caused by doubt or uncertainty.; consented (verb) โ Agreed to something after being asked.; baths (noun) โ A spa resort where people go to bathe in mineral springs for their health.; contents (noun) โ The things inside a container.; pillowed (adjective) โ Propped up and cushioned with pillows.; downright (adverb) โ Thoroughly; completely..
Chapter 15: A Great Disappointment
Before you read โ think about:
- Clara has been promised a trip to Switzerland and is counting on it. What makes a disappointment worse โ the loss itself, or having been sure it would happen?
- The doctor lost his daughter a few months ago. How might grief change the way a person does their job?
- If someone cannot go somewhere themselves, what is the next best thing another person can do for them?
- Clara has spent an enormous amount of thought on presents for people she has never met. What does the way someone chooses a gift tell you about them?
- Miss Rottermeyer is in an unusually good mood in this chapter. What do you think might have changed for her?
Watch for these while reading:
- Notice how Mr. Sesemann breaks the bad news to Clara, and the order in which he says things.
- Watch for the one sentence that reveals why the doctor is no longer the cheerful man we met in Chapter 12.
- Track what Clara offers to do in exchange for the doctor going โ it should sound familiar.
- Pay attention to every single present in the box and who it is for; Clara has a reason for each one.
- Notice which present gets changed at the last minute, and why.
Vocabulary to know:
postpone (verb) โ To put something off until a later time.; utmost (adjective) โ The greatest possible.; watchfulness (noun) โ Constant careful attention to how someone is doing.; submissive (adjective) โ Accepting something without arguing or resisting.; recovery (noun) โ A return to health after illness.; shrugged (verb) โ Raised the shoulders briefly to show doubt or that one does not know.; broken-hearted (adjective) โ Overwhelmed by grief.; constant (adjective) โ Always there; unchanging and faithful.; proposal (noun) โ A plan or suggestion put forward for someone to consider.; objections (noun) โ Reasons given for being against something.; solace (noun) โ Comfort in a time of sadness.; pleadingly (adverb) โ In a begging, imploring way.; arrangements (noun) โ The preparations made so that something can happen.; reproaching (verb) โ Gently blaming or scolding someone.; conciliatory (adjective) โ Meant to win someone over and smooth away bad feeling.; tussle (noun) โ A struggle or argument.; designed (verb) โ Planned out and worked out the details of something.; originally (adverb) โ At first, before anything changed.; degrees (noun) โ Stages โ to do something 'by degrees' is to do it gradually.; tobacco (noun) โ The dried leaf smoked in pipes and cigarettes.; especial (adjective) โ Particular; special. (An old-fashioned form of 'special.'); picturing (verb) โ Imagining something clearly in your mind.; forwarded (verb) โ Sent onward to another address..
Chapter 16: The Doctor Comes with Presents
Before you read โ think about:
- Heidi has been refusing to go out with Peter for days because she is waiting for visitors. How do you think Peter feels about that?
- The doctor is arriving with disappointing news. What is the hardest part of being the person who has to deliver bad news you did not cause?
- Heidi has learned to keep house since coming home. Why might a child suddenly start doing chores nobody asked them to do?
- The doctor expects Heidi will barely remember him. What makes a person memorable to someone they only met a few times?
- If you could send presents to someone whose life you knew only from stories, how would you decide what to send?
Watch for these while reading:
- Notice the grandfather's joking military language, and who he uses it on.
- Watch Peter closely in the opening scene โ his tone changes when he mentions Heidi's grandfather.
- Track what Heidi does the moment she sees the doctor's face, before she has even absorbed her own disappointment.
- Pay attention to what the grandfather offers the doctor, and what he admits he cannot offer.
- Notice which present the grandmother values most, and why that surprises Heidi.
Vocabulary to know:
rustled (verb) โ Made a soft, dry whispering sound.; ancient (adjective) โ Extremely old.; landscape (noun) โ The whole stretch of country you can see from one place.; beam (noun) โ A ray of light.; golden-brown (adjective) โ Having the warm brown color of something well toasted.; embraced (verb) โ Hugged; held in both arms.; vied (verb) โ Competed with one another.; thrust (noun) โ A sudden hard push.; obstreperous (adjective) โ Noisy and difficult to control.; vain (adjective) โ Unsuccessful โ to try 'in vain' is to try without result.; stentorian (adjective) โ Extremely loud and powerful, of a voice.; field-marshal (noun) โ An army officer of the very highest rank.; troops (noun) โ Soldiers, considered as a group.; snarling (adjective) โ Speaking with an angry, growling tone.; wake (noun) โ The trail left behind something moving โ to follow 'in its wake' is to come along behind it.; duster (noun) โ A cloth used for wiping dust off furniture.; abroad (adverb) โ In or to a foreign country.; irresistible (adjective) โ Too strong or tempting to be resisted.; descended (verb) โ Went downward.; fatherly (adjective) โ Kind and protective in the way a good father is.; reassuring (adjective) โ Meant to take away someone's worry or sadness.; lodging (noun) โ A place to stay and sleep.; inn (noun) โ A small country hotel providing rooms and meals.; excursion (noun) โ A short journey made for pleasure or interest.; acknowledge (verb) โ To admit or recognize that something is true.; cured (verb) โ Preserved meat by drying, salting, or smoking it.; plumper (adjective) โ Rounder and better fed.; package (noun) โ A wrapped bundle prepared for carrying or sending.; covering (noun) โ An outer layer wrapped round something to protect it.; displayed (verb) โ Laid out so that everything can be seen.; awe (noun) โ A feeling of wonder mixed with respect, and a little fear.; monster (adjective) โ Enormous. (Used informally, as in 'a monster sausage.'); lark (noun) โ A bird that sings very early in the morning โ to be 'up with the lark' is to rise at dawn.; cheery (adjective) โ Bright and good-humored.; dwelling (noun) โ The place where a person lives.; starlit (adjective) โ Lit by the light of the stars..
Chapter 17: Excursions Over the Mountains
Before you read โ think about:
- Peter has watched Heidi wait days for these visitors and now the visitor is here. What do you predict Peter will do?
- The doctor is going to ask Heidi some very serious questions about sadness. Why might an adult ask a child that kind of question rather than another adult?
- Heidi believes God brings good out of trouble. How would you expect a person who has just lost a child to react to that idea?
- Have you ever been surprised by a memory that arrived out of nowhere โ triggered by a song, a smell, or a phrase? What brought it on?
- When you have done something unkind that nobody noticed, does it still weigh on you? What makes a guilty conscience start up?
Watch for these while reading:
- Notice the extra item the grandfather puts in Peter's lunch bag, and what Peter concludes from its weight.
- Watch the exchange between the doctor and Heidi about a 'shadow over the eyes' โ Heidi thinks he means something he does not.
- Track what happens to the doctor while Heidi recites the hymn, and why he cannot speak for a long time.
- Follow Peter's fists carefully: what he does with them, and what he does afterward.
- Pay attention to the very last thing the doctor says to himself as he leaves the mountain.
Vocabulary to know:
sidelong (adjective) โ Sideways; from the corner of the eye.; slung (verb) โ Hung something loosely over a shoulder or neck.; grin (noun) โ A broad, delighted smile.; ascent (noun) โ A climb upward.; thronging (verb) โ Crowding round in a dense mass.; resting-place (noun) โ A spot where travelers regularly stop to rest.; moss-covered (adjective) โ Covered in the soft green plant that grows on damp rock.; bluebells (noun) โ Flowers with small blue bell-shaped blooms on slender stems.; deliciously (adverb) โ In a way that is wonderfully pleasant to the senses.; pondering (verb) โ Thinking something over slowly and carefully.; grasp (verb) โ To take in and fully understand something.; dismay (noun) โ A feeling of alarm and discouragement.; defender (noun) โ Someone who protects another from harm.; foeman (noun) โ An enemy. (An old-fashioned word used in poetry and hymns.); tribulation (noun) โ Great trouble or suffering.; forlorn (adjective) โ Lonely and abandoned.; compassion (noun) โ Deep sympathy for someone who is suffering.; recited (verb) โ Said something aloud from memory.; roused (verb) โ Stirred oneself out of a deep state of thought or sleep.; vent (noun) โ An outlet for a strong feeling โ to 'give vent to' anger is to let it out.; doubling (verb) โ Clenching the hand into a fist.; pantomime (noun) โ The acting out of feelings through gestures instead of words.; promptly (adverb) โ Immediately and without delay.; smote (verb) โ Struck hard. (The old past tense of 'smite'; a conscience that 'smote him' stung him with guilt.); amends (noun) โ Something done to make up for a wrong โ to 'make amends' is to put it right.; entertained (verb) โ Kept someone amused and interested.; versed (adjective) โ Knowledgeable and experienced in a subject.; anecdotes (noun) โ Short, entertaining true stories.; dwellers (noun) โ Creatures or people who live in a particular place.; speck (noun) โ A tiny spot, barely visible..
Chapter 18: A New Home for the Winter
Before you read โ think about:
- The grandfather is about to move into a rented, half-ruined building in the village he avoided for years. What do you think he will find hardest about that?
- Heidi is going to attend school properly for the first time. What do you expect she will be good at, and what might be difficult?
- Peter can get down the mountain when he wants to but is nearly always absent from school. Whose fault is that?
- The grandmother has almost nothing โ a flat pillow, thin bedclothes. What kinds of poverty are invisible until you visit someone's home?
- Heidi ends this chapter with an idea she is so excited about that she can hardly sleep. What could a child in her position actually plan?
Watch for these while reading:
- Notice the description of the winter house in detail โ Spyri gives it more attention than any building since the hut.
- Watch what the grandfather built for Heidi in the new house before she ever arrived.
- Track the grandfather's conversation with Peter about the sled โ he uses Peter's own answers against him.
- Pay attention to the grandmother's bed, her pillow, and what she says she is thankful for.
- Notice the last lines of the hymn Heidi reads, and how the grandmother and Heidi each understand them differently.
Vocabulary to know:
straggling (adjective) โ Spread out in an untidy, irregular way.; half-ruined (adjective) โ Partly fallen down and left that way.; distinguished (adjective) โ Important and highly respected.; rented (verb) โ Paid a sum of money in order to use a building.; residence (noun) โ The place where someone lives.; ivy (noun) โ A climbing evergreen plant that spreads over walls.; overgrown (adjective) โ Thickly covered with plants that have grown wild.; domed (adjective) โ Shaped like a rounded roof.; chapel (noun) โ A small building or room used for worship.; pillars (noun) โ Tall upright posts that hold up a roof or arch.; partition (noun) โ A wall or screen that divides a space into separate parts.; rents (noun) โ Tears or splits in something โ here, gaps torn in walls and roofs.; intact (adjective) โ Whole and undamaged.; wainscoting (noun) โ Wooden panelling covering the lower part of a wall.; stove (noun) โ A closed heater, often tiled, used to warm a room.; huntsmen (noun) โ Men who hunt, especially on horseback with dogs.; hounds (noun) โ Dogs bred and kept for hunting.; diverted (verb) โ Turned someone's attention away to something else.; planks (noun) โ Long flat boards of wood.; receptacle (noun) โ A container for holding or storing things.; mattress (noun) โ The padded layer of a bed that you lie on.; nook (noun) โ A small sheltered corner or recess.; innumerable (adjective) โ Too many to be counted.; lizards (noun) โ Small four-legged reptiles with long tails.; sensation (noun) โ A physical feeling in the body.; oppression (noun) โ A heavy, weighed-down feeling.; fathom-deep (adjective) โ Extremely deep. (A fathom is about six feet.); smothered (verb) โ Buried and suffocated under something.; sturdy (adjective) โ Strongly built and able to withstand hard use.; easy-going (adjective) โ Relaxed and not at all strict.; splinter (noun) โ A thin sharp fragment broken off something hard.; stamping (verb) โ Bringing the foot down hard on the ground.; sled (noun) โ A small vehicle with runners for sliding over snow.; warlike (adjective) โ Sounding as though ready for battle.; deserter (noun) โ A soldier who abandons his duty and runs away.; unruly (adjective) โ Disobedient and difficult to control.; drift (noun) โ The general meaning behind what someone is saying.; mouthful (noun) โ The amount of food taken into the mouth at once.; knitting (verb) โ Making cloth or garments by looping yarn with needles.; messenger (noun) โ A person sent to deliver a message or fetch someone.; thoroughly (adverb) โ Completely and in every detail.; darting (verb) โ Moving suddenly and very fast..
Chapter 19: Heidi Teaches Obstinate Peter
Before you read โ think about:
- Heidi's plan requires persuading Peter to do something he has refused to do all his life. What kinds of pressure actually change a stubborn person's mind?
- Peter has believed for years that he cannot learn to read. Where do beliefs like that come from, and how do they get dislodged?
- The alphabet book Heidi uses teaches with rhyming threats about what will happen if you fail. What are the advantages and the problems with teaching that way?
- Peter's teacher has excused him for years. What happens to a student nobody expects anything from?
- If someone reads aloud to you and skips the hard words, does it still count as reading to you? Why might it matter?
Watch for these while reading:
- Notice what Heidi threatens Peter with, and how accurate her description actually is.
- Watch the grandfather in the background during the lessons โ Spyri tells you what his face is doing.
- Track each rhyming line and Peter's reaction to it; his fears get more specific as the alphabet goes on.
- Pay attention to the teacher's two questions and Peter's two very short answers.
- Notice the grandmother's verdict on Peter's reading at the very end of the chapter โ she is the only one who is not delighted.
Vocabulary to know:
hitherto (adverb) โ Up until now.; hard-hearted (adjective) โ Unfeeling; unwilling to be moved by kindness.; threateningly (adverb) โ In a way meant to frighten someone into doing something.; scornful (adjective) โ Showing open contempt for someone.; mockery (noun) โ Ridicule; making fun of someone cruelly.; shudder (noun) โ A sudden trembling caused by fear or cold.; mollified (adjective) โ Calmed down after being angry or upset.; disgrace (noun) โ Public shame and loss of respect.; falter (verb) โ To hesitate or stumble in the middle of doing something.; fie (interjection) โ An old-fashioned exclamation of disapproval or shame.; petrified (adjective) โ So terrified that a person cannot move at all.; horror-stricken (adjective) โ Overwhelmed with horror.; crossly (adverb) โ In an irritated, bad-tempered way.; entreaties (noun) โ Desperate pleadings.; diligent (adjective) โ Hardworking and careful.; exertion (noun) โ Great physical or mental effort.; compensate (verb) โ To make up for something lost or suffered.; anguish (noun) โ Severe mental suffering.; merriment (noun) โ Laughter and amusement.; twitched (verb) โ Moved with a small, sudden jerk.; strained (adjective) โ Stretched to the limit by effort.; miracle (noun) โ An event so wonderful it seems impossible.; supernatural (adjective) โ Beyond what can be explained by nature.; wrought (verb) โ Brought about; made happen. (An old past form of 'work.'); distinctly (adverb) โ Clearly, so that every part can be made out.; accomplishment (noun) โ A skill that has been successfully learned.; attainment (noun) โ Something a person has achieved through effort.; induce (verb) โ To persuade someone to do something.; principal (adjective) โ Main; most important..
Chapter 20: A Strange Looking Procession
Before you read โ think about:
- Clara has spent a year imagining the Alm from Heidi's descriptions. What usually happens when you finally see a place you have only pictured?
- The grandmother of Peter's family is frightened by the news of visitors from Frankfurt. Why might good news for one person be alarming to another?
- Peter reacts to the visitors' arrival with fury. What is he actually afraid of losing?
- The grandfather turns out to be an extremely skilled nurse. What in his past might explain that, based on what you already know about him?
- Clara cannot walk and lives indoors. What would be the single most surprising thing about a day on a mountain for someone in her position?
Watch for these while reading:
- Notice how Clara's letter describes the doctor's winter โ the visit changed him more than anyone expected.
- Watch the grandmother in the cottage: she hides something from Heidi for a reason she thinks is unselfish.
- Pay close attention to the grandfather lifting Clara, and to the memory that rises in him afterward.
- Track everything Clara eats and how much โ Spyri is counting.
- Notice who first proposes that Clara stay on the mountain, and how quickly it is agreed.
Vocabulary to know:
skilful (adjective) โ Showing skill and practised ability.; four-footed (adjective) โ Having four feet; used of animals.; cure (noun) โ A course of medical treatment, especially a stay at a spa for one's health.; crevasse (noun) โ A deep open crack in rock or ice.; twirling (verb) โ Spinning something round and round.; reckless (adjective) โ Wildly careless of danger.; menacing (adjective) โ Threatening; looking as if about to do harm.; invisible (adjective) โ Unable to be seen.; confined (verb) โ Kept shut in a place and unable to leave it.; assent (noun) โ Agreement; saying yes to something.; undimmed (adjective) โ Not made any less bright.; apace (adverb) โ Quickly; at a fast rate.; overfeeding (noun) โ The act of giving an animal or person too much to eat.; assurance (noun) โ Confident certainty in one's own ability.; sedan (noun) โ An enclosed chair carried on poles by two people. (A 'sedan chair.'); stately (adjective) โ Dignified and impressive in appearance.; reclining (adjective) โ Leaning back rather than sitting upright.; porter (noun) โ A person employed to carry luggage.; wraps (noun) โ Shawls, cloaks, and blankets used to keep warm.; dismounted (verb) โ Got down from a horse.; constraint (noun) โ Awkward stiffness between people who do not know each other.; hearsay (noun) โ Information heard from other people rather than known first-hand.; acquaintances (noun) โ People one knows, though not closely.; magnificent (adjective) โ Splendid and impressive.; envy (verb) โ To wish you had what another person has.; entranced (adjective) โ Filled with delighted wonder.; cushion (noun) โ A padded bag used for sitting or resting on.; captain (noun) โ An officer in command of a company of soldiers.; limb (noun) โ An arm or a leg.; countenance (noun) โ A person's face, or the expression on it.; lamented (verb) โ Expressed sorrow or regret about something.; nosegay (noun) โ A small bunch of flowers held in the hand.; centaury (noun) โ A wild plant with small pink or red star-shaped flowers.; clusters (noun) โ Groups of things gathered closely together.; repast (noun) โ A meal.; accompaniment (noun) โ Something that goes along with something else, especially music with a song.; superb (adjective) โ Excellent; of the highest quality.; appetite (noun) โ The desire to eat.; golden-colored (adjective) โ Having the rich yellow color of gold.; deficiencies (noun) โ Shortcomings; things that are lacking.; cronies (noun) โ Long-standing close friends.; orderliness (noun) โ The quality of being neat and well arranged.; cozy (adjective) โ Warm, snug, and comfortable.; apartment (noun) โ A room in a house. (An older use of the word.); hay-perfumed (adjective) โ Scented with the smell of hay.; penetrate (verb) โ To pass into or through something.; granddaughter (noun) โ The daughter of one's son or daughter.; inconvenience (noun) โ Trouble or difficulty caused to somebody.; campaign (noun) โ A connected series of military operations.; fortress (noun) โ A strongly defended building or stronghold.; bearers (noun) โ People employed to carry something, such as a chair or a load.; bridle (noun) โ The straps fitted to a horse's head for guiding it.; flocking (verb) โ Gathering or moving together in a crowd.; climax (noun) โ The highest or most intense point of a series of events.; mutual (adjective) โ Shared equally by two people..
Chapter 21: Happy Days for the Little Visitor
Before you read โ think about:
- The grandfather has taken on the daily care of a child who cannot walk. What practical problems will he have to solve that nobody has mentioned yet?
- Clara has never tasted goat's milk. Why might someone accept a strange food from a friend that they would refuse from an adult?
- Peter is now completely shut out of Heidi's days. What do you think he will do as the weeks go on?
- The grandfather keeps asking Clara to try standing for a minute, and it hurts. When is it right to keep asking someone to do something painful?
- Grandmamma decides not to visit as often because the daily letters are so good. What might she be missing by relying on reports?
Watch for these while reading:
- Notice everything the grandfather builds, fetches, or rearranges for Clara without being asked.
- Watch what he tells Peter to do with Little Swan, and why โ it is part of a plan.
- Track Clara's appetite from the first bowl of milk to the end of the chapter.
- Pay attention to what the grandfather asks Clara to do each morning, and what he asks in exchange for the excursion.
- Notice the two dreams at the very end of the chapter โ one for each girl.
Vocabulary to know:
gentleness (noun) โ Mildness and care in the way one handles someone.; calling (noun) โ The work a person seems born to do; a vocation.; foaming (adjective) โ Covered with a froth of tiny bubbles.; snow-white (adjective) โ As white as snow.; cinnamon (noun) โ A sweet, warm-tasting brown spice made from tree bark.; obedience (noun) โ Doing what one is told to do.; reserve (noun) โ Something held back and kept private โ a thought 'in reserve' is one not spoken aloud.; surlily (adverb) โ In a sullen, unfriendly, bad-tempered way.; scowled (verb) โ Frowned in an angry, sullen way.; echo (noun) โ A sound bounced back from a surface so that it is heard again.; school-book (noun) โ A book used for lessons.; pat (noun) โ A small shaped lump, especially of butter.; ceased (verb) โ Stopped.; lavished (verb) โ Gave generously and in great quantity.; companionship (noun) โ The pleasant company of another person.; charming (adjective) โ Delightful and attractive.; mingled (adjective) โ Mixed together.; carnations (noun) โ Sweet-smelling flowers with frilled pink, red, or white petals.; thyme (noun) โ A low-growing herb with small leaves and a strong scent.; brilliant (adjective) โ Very bright and shining.; blossoms (noun) โ Flowers, especially when open and in great numbers.; rock-roses (noun) โ Low mountain plants with wide, papery, golden flowers.; irrepressible (adjective) โ Impossible to hold back or control.; morrow (noun) โ The next day. (An old-fashioned word.); bell-shaped (adjective) โ Shaped like a bell.; inlaid (adjective) โ Set into a surface as a decoration..
Chapter 22: Wicked Peter and the Unlucky Chair
Before you read โ think about:
- Peter has been shut out of Heidi's company all summer and his anger has been building. What is the most damaging thing an angry person can do without touching anybody?
- If you did something wrong that nobody witnessed, what would be worse โ being caught, or waiting to find out whether you will be?
- Clara's whole ability to move depends on one object. What does that tell you about how fragile her independence is?
- Heidi is going to need Peter's help with something. How do you get help from someone who has every reason to refuse?
- The grandfather has been asking Clara to try standing for days, and it has hurt every time. What would finally make someone push through that?
Watch for these while reading:
- Notice the exact moment Peter decides, and how little time he takes over it.
- Watch the grandfather's reaction to the missing chair โ he says one thing out loud and thinks another.
- Track what Clara feels while she is alone with Snowflake; it is the most important thing that happens to her in this book.
- Pay attention to what Heidi actually threatens Peter with, and what Peter believes she means.
- Notice the baker's remarks in Doerfli, and what Peter concludes from them.
Vocabulary to know:
timidly (adverb) โ In a shy, nervous, fearful way.; pitch (noun) โ A level or degree that something has reached, especially an extreme one.; glared (verb) โ Stared angrily and fixedly.; sped (verb) โ Moved very quickly.; blackberry (noun) โ A prickly bush bearing clusters of small dark fruit.; destruction (noun) โ The act of ruining something completely.; fragments (noun) โ Small broken pieces of something.; padding (noun) โ Soft material used to stuff and cushion something.; bolster (noun) โ A long, firm pillow or cushion.; unbounded (adjective) โ Without any limit.; morose (adjective) โ Gloomy and unwilling to talk.; pastured (verb) โ Fed on growing grass in an open field.; horizon (noun) โ The line where the land or sea seems to meet the sky.; shimmering (adjective) โ Shining with a soft, wavering light.; goodwill (noun) โ Friendly, kindly feeling toward someone.; sheltering (adjective) โ Giving protection from wind or weather.; caressingly (adverb) โ In a gentle, stroking way.; whisperingly (adverb) โ In a low, hushed way, like a whisper.; dependent (adjective) โ Needing other people's help for everything.; possession (noun) โ Control or ownership โ a feeling that 'takes possession of' you fills you completely.; emotions (noun) โ Strong feelings.; throe (noun) โ A sudden sharp pang or spasm of feeling.; acute (adjective) โ Sharp and intense.; authoritative (adjective) โ Speaking with the confidence of someone in charge.; supports (noun) โ Things or people that hold something up.; encouragingly (adverb) โ In a way that gives someone confidence to keep going.; crowning (adjective) โ Final and greatest; completing everything else.; embassy (noun) โ A group sent officially to deliver a message.; lurch (noun) โ To leave someone 'in the lurch' is to abandon them when they need you.; chorus (noun) โ Many voices sounding at once.; uninjured (adjective) โ Not damaged or hurt at all.; meekness (noun) โ Quiet, humble willingness to do as one is told.; resistance (noun) โ The act of opposing or refusing something.; interpretation (noun) โ The meaning a person takes from something said or done.; gnawing (verb) โ Biting away at something โ used of a worry that keeps troubling you.; befallen (verb) โ Happened to someone, especially by chance.; elbowed (verb) โ Pushed a way through a crowd using the elbows.; scattered (adjective) โ Spread about untidily over a wide area.; entire (adjective) โ Whole; complete and unbroken.; baker (noun) โ A person whose trade is baking and selling bread.; smart (verb) โ To suffer for something you have done.; inquiries (noun) โ Official questions asked in order to find something out.; constable (noun) โ A police officer.; prison (noun) โ A building where people are locked up as punishment.; sorrel (noun) โ A leafy plant with a sharp, sour taste.; bestowed (verb) โ Given as a gift or blessing..
Chapter 23: Good-Bye to the Beautiful Mountain
Before you read โ think about:
- The children have hidden Clara's recovery in order to surprise grandmamma. What makes a surprise a gift rather than a shock?
- Peter is waiting to be found out. Do you think he would feel better or worse if someone simply told him they knew?
- Mr. Sesemann has not seen his daughter all summer. What might he notice that people who saw her daily would not?
- The grandfather has taken care of Clara for a month and asked for nothing. If a wealthy family offered you anything you wanted, what would be hard about answering?
- This is the last chapter. What loose ends do you want the book to tie up, and which do you think it will leave alone?
Watch for these while reading:
- Notice how Peter behaves every time an adult calls him, and what he assumes each summons means.
- Watch the grandmother of Peter's family in the second half โ she is still afraid of something nobody has corrected.
- Track exactly what the grandfather asks for when Mr. Sesemann offers him anything, and what he does not ask for.
- Pay attention to grandmamma's speech about the little watchman, and to what she does immediately afterward.
- Notice what Heidi asks for when she is offered a gift, and how long it takes her to answer.
Vocabulary to know:
slackened (verb) โ Slowed down.; procession (noun) โ A line of people moving forward in order.; rugs (noun) โ Thick blankets used for warmth while travelling.; uprightly (adverb) โ In a straight, upright position.; clasped (verb) โ Held tightly in the arms or hands.; telegram (noun) โ A short message sent quickly over long distances by electric wire.; resounding (adjective) โ Loud enough to echo.; responsive (adjective) โ Answering or reacting to something.; dismissed (verb) โ Sent away; allowed to leave.; relief (noun) โ The easing of worry or fear.; round-faced (adjective) โ Having a full, rounded face.; complexion (noun) โ The natural color and appearance of a person's skin, especially the face.; delicate (adjective) โ Fine and easily damaged; fragile.; blooming (adjective) โ In full flower; looking glowing and healthy.; larch (noun) โ A cone-bearing tree that loses its needles in autumn.; goal (noun) โ The place a traveler is aiming to reach.; exhausting (adjective) โ Extremely tiring.; involuntary (adjective) โ Happening without being intended or controlled.; unsophisticated (adjective) โ Simple and inexperienced in the ways of the world.; injunctions (noun) โ Strict orders.; limping (verb) โ Walking unevenly because of pain or injury.; lagging (adjective) โ Moving slowly and falling behind.; benefactor (noun) โ Someone who gives generous help to another.; exquisite (adjective) โ Extremely beautiful and finely made.; unobserved (adjective) โ Without being seen.; dispel (verb) โ To drive away a feeling such as fear or doubt.; quaking (verb) โ Trembling violently with fear.; muttered (verb) โ Spoke in a low, unclear voice.; expostulations (noun) โ Strong protests against something one thinks is wrong.; brood (verb) โ To dwell gloomily on a trouble for a long time.; revenge (noun) โ Harm done to somebody in return for harm they have caused you.; watchman (noun) โ A person whose job is to keep guard and give warning.; goad (noun) โ A pointed stick used to drive animals forward.; torments (verb) โ Causes repeated suffering or distress.; contrite (adjective) โ Feeling deep sorrow for having done wrong.; calculated (verb) โ Worked something out in advance.; subdued (adjective) โ Quiet and downcast; without spirit.; confession (noun) โ An admission that one has done something wrong.; conviction (noun) โ A firm, settled belief.; token (noun) โ A sign or symbol that stands for something.; reminder (noun) โ Something that helps you remember.; whirl (noun) โ A state of confused, spinning activity.; giddy (adjective) โ Dizzy; light-headed.; fair (noun) โ A travelling market with stalls, games, and amusements.; booths (noun) โ Temporary stalls where goods are sold at a market or fair.; fascinating (adjective) โ Extremely interesting and attractive.; purse (noun) โ A small bag or pouch for carrying money.; whittling (noun) โ The work of cutting shapes out of wood with a knife.; toad-strikers (noun) โ A local nickname for a sturdy knife with a rounded handle.; extravagant (adjective) โ Spending or asking for far more than is reasonable.; dime (noun) โ A small coin worth ten cents.; will (noun) โ A legal document stating who is to receive a person's money and property after their death.; agility (noun) โ Quickness and ease of movement.; reckon (verb) โ To count up or calculate.; property (noun) โ The land, buildings, and goods a person owns.; claims (noun) โ Rights to something that a person can properly ask for.; circumstances (noun) โ The conditions and facts of a person's situation.; unfitted (adjective) โ Not suited to something.; henceforth (adverb) โ From this time on.; protectors (noun) โ People who look after and defend someone..
About the Author
Johanna Spyri (1827-1901) was born Johanna Louise Heusser in the village of Hirzel, in the hills above Lake Zurich, Switzerland โ the countryside that would later fill her fiction. Her father was a country doctor and her mother wrote poetry, and she grew up one of six children in a house where patients and visitors came and went constantly. She married Bernhard Spyri, a lawyer and city official in Zurich, and did not begin publishing until she was in her forties, when she wrote a story to raise money for families displaced by war; it appeared anonymously. Over the next three decades she produced roughly fifty stories and novels for children and adults, but Heidi โ released in two parts in 1880 and 1881 โ eclipsed everything else she wrote and became one of the best-selling books in the history of Swiss literature. Spyri was private about her own life and rarely gave interviews, and she died in Zurich in 1901.
Spyri wrote Heidi during a period when Europe was emptying its countryside into its cities. Factories and railways were pulling families out of villages and into crowded industrial centers like Frankfurt, and a great many nineteenth-century writers responded by treating mountains, farms, and open air as morally and physically healing โ a Romantic idea that Spyri takes completely seriously. That belief had a medical dimension too: Switzerland's Alpine air was genuinely prescribed to patients in this era, and wealthy families traveled to Swiss resorts and sanatoriums for rest cures, which is part of why a Frankfurt household in this story would consider the Alps a plausible place to send a child. Heidi also sits at a turning point in children's literature. Most stories written for young readers at the time existed to deliver a moral lesson, and Spyri's book does include religious instruction and clear ideas about right behavior โ but it also gives its heroine a real personality, real anger, and real grief, which was newer than it sounds. The novel's enormous international success helped fix an image of Switzerland โ alpine meadows, goat bells, wooden huts โ in the imagination of readers who had never been there.